Pour la série Mille nuits je réfléchissais à la situation sociopolitique du monde arabe. Je voulais utiliser les images et les expressions de la langue arabe pour aboutir des situations plastiques proposant une lecture poétique de la vie des gens sur place, leurs inquiétudes, mais aussi leur instinct de résilience et de joie. Les peintures s’appuient sur une iconographie particulière : la tractopelle qui détruit, les chantiers infinis de constructions ; les chiens et chats errants, compagnons résilients qui sont partout autour de ces chantiers ; le lion, figure dans la langue de la domination arbitraire, mais aussi du combat, du courage, du pouvoir ; les mosaïques des espaces publics et privés ; la tête de bœuf, animal consommé ou sacrifié religieusement, symbole ici d’une révolution avortée, décapitée.
Hédy Gobaa 